Home

Rosamaria Di Dedda

Native Italian Translator

Translating is communicating,

and good communication is marketing for your business.

Professional Translations

• English to Italian

Web writing and localization; travel and tourism, medical, subtitles, and cosmetics translations

• Greek to Italian

Localization; restaurant menus and travel and tourism material

Additional services

• Post-editing, copyediting

• Revision, proofreading, MT and AI post-editing

• Localization, web writing, transcreation, copywriting

For translations from Italian to English, I work with a professional mother-tongue translator, so please contact me for further information.

Member of A.T.I. Associazione Traduttori e Interpreti, Pescara, Italy (professional translators’ and interpreters’ association).

Copyright © 2021 – 2025 Rosamaria Di Dedda. All rights reserved.